Lezione di Giapponese (5) Dimostrativi

この/これ
questo (quando si indica qualcosa che è vicino a chi parla e chi ascolta):

この si usa in funzione di aggettivo
これ si usa in funzione di pronome
(questo vale anche per tutti gli altri dimostrativi)

esempio aggettivo
この花はとてもきれいです kono hana wa totemo kirei desu
questo fiore è molto bello

esempio pronome
これは花です kore wa hana desu
questo è un fiore



その/それ
quello (riferito a qualcosa vicino a chi ascolta ma lontano da chi parla)

あの/あれ
quello (riferito a qualcosa lontano da chi ascolta e da chi parla)

どの/どれ
quale? (dimostrativo interrogativo)

どのアニメが好きですか dono anime ga suki desu ka
quale anime preferisci?
どれが好きですか dore ga suki desu ka
quale preferisci?



-Questo è un fiore-




1°fumetto: Quello (vicino a te) cos'è?
2°fumetto: Questo è un fiore



1°fumetto: Cos'è quello là?
2°fumetto: Quello là è un fiore


AVVERBI DI LUOGO

ここ      qui
そこ      là (vicino alla persona che ascolta)
あそこ là (lontano da entrambi)
どこ      dove?

esempi

ここで食べましょう koko de tabemashou
mangiamo qui!

傘はどこにありますか kasa wa doko ni arimasu ka
dov'è l'ombrello?


NOTA BENE!
Con i verbi di esistenza いる e ある gli avverbi di luogo richiedono la particella に!

ここにある koko ni aru - è qui!





-