こんにちは~


Grazie per la vostra visita! (^^)

- Se utilizzate il contenuto di questo blog per favore linkate la pagina che utilizzate! grazie! (^^) -




giovedì 10 dicembre 2015

SPLASH!!! - Hatsune Miku


Music and lyrics: Osanji
Singer: Hatsune Miku


VIDEO






Lyrics
Romaji/Kanji

hibiku BIITO ni mi wo makase
響くビートに身を任せ
ishiki wo toozakeru no
意識を遠ざけるの
mune ni himeta kono omoi
胸に秘めた この想い
zutto tooku todokeru no
ずっと遠く届けるの

motto
もっと

itsumo to kawaranai hibi
いつもと変わらない日々
subete ga MONOKURO ni mieru
すべてがモノクロに見える
kimi ga kizamu kono RIZUMU
君が刻む このリズム
dareka ni todoiteru sou tsuyoku shinjite
誰かに届いてる そう強く信じて

itsuka kimi wa boku ni ittanda
いつか君は僕に言ったんだ
boku wa itsumo hitori dewa nainda to
僕はいつも独りではないんだと

uneri dasu BIITO ni boku wa yotte shimau
うねりだすビートに 僕は酔ってしまう
too no iteku ishiki jibun wo sagasu no
遠のいてく意識 自分を探すの
nanimo kowaku nai yo kimi ga iru kara
何も怖くないよ 君がいるから
kobareru omoi wo uta ni nosete
溢れる想いを 歌にのせて

narihibiiteru NOIZU sae kokochi yoku kikoeru no
鳴り響いてるノイズさえ 心地良く聴こえるの
genjitsu to kuusou no kubetsu ga nai kuukan
現実と空想の区別がない空間
hontou no omoi sae neji makete damashikomu
本当の思いさえ ねじ曲げて騙し込む
ORIJINARU no boku wa doko ni irundarouka
オリジナルの僕は どこにいるんだろうか

boku wa kimi ni kitzukekasareta koto ari sugite
僕は君に気付かされたこと ありすぎて
shiranai aida ni omoi ga abureteta no
知らない間に想いが溢れてたの
itsumo kimi no ushiro kakureteta hibi wa mou "sayounara" surunda
いつも君の後ろ隠れてた日々はもう 「さよなら」するんだ
atarashii boku ni narunda
新しい僕になるんだ

narihibiku kodou ni boku wa yotte shimau
鳴り響く鼓動に 僕は酔ってしまう
too no iteku ishiki jibun wo sagasu no
遠のいてく意識 自分を捜すの
nanimo kowaku nai yo kimi ga iru kara
何も怖くないよ 君がいるから
koboreru omoi wo uta ni nosete
溢れる想いを 歌にのせて







domenica 6 dicembre 2015

ROCK YOU! - Hatsune Miku


author: Osanzi
singer: Hatsune Miku


VIDEO








Lyrics
Romaji/Kanji


kioku no naka ni aru
記憶の中にある
kimi no yobu koe ga 
君の呼ぶ声が
aishiku omoeru no
愛しく思えるの
wasureta hazu na no ni sa
忘れたはずなのにさ
hibiita kono RIZUMU
響いたこのリズム
kimi wo omoitsuzuru
君を想い綴る
subete wo azuke nagara
全てを預けながら
kono BIITO kizamunda
このビート刻むんだ

narashita oto no nami
鳴らした音の波
soratakaku todoke
空高く届け
omoikometa neiro
想い込めた音色
nigoru koto wa nai no
濁ることはないの
kyoumei suru kokoro
共鳴する心
nanika wo matte iru
何かを待っている
boku wa sore wo uta de
僕はそれを歌で
dashikametai no sa 
確かめたいのさ





mercoledì 28 ottobre 2015

Snack dai gusti strani


Gli snack giapponesi mi fanno sempre un po' paura.
Li guardi e non sai mai se sono commestibili o no.

Ho aperto questo post che aggiornerò ogni volta che ne avrò occasione in cui metterò gli snack dai gusti più particolari che trovo.



Pringles alla salsa wasabi e maionese
Le ho prese per scherzo - infatti ho preso il tubo piccolo- ...... invece mi sono piaciute tantissimo!!





Pringles alla pizza, Pocky al matcha, Kit kat alla patata viola




Kit Kat alla zucca









-


sabato 24 ottobre 2015

Sun day (csp)


SUN DAY

Forse perché sta arrivando l'inverno e inizio ad avere freddo, ho fatto un disegno un po' primaverile nel tema.. vorrei poter andare a fare un bel pic-nic in mezzo al prato!!



Disegno fatto con clip studio paint.
Presto pubblicherò anche un breve speed painting di questo disegno!!









PATREON LINK TO THIS DRAWING:





.

giovedì 22 ottobre 2015

SEE THE LIGHTS - IA


SEE THE LIGHTS - IA





VIDEO




Testo
Romaji/Kanji

Onsoku no G6 honno ato sukoshi de
音速のG6 ほんの後もう少しで
toukyou TAWAA maue no jyoukuu goman FIITO
東京タワー真上の上空5万フィート

mabataki no sukima ni
瞬きの隙間に
toorisugita kijyou no hito sae mieru kousen hanatsu
通り過ぎた機上の人さえ見える光線放つ

I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS

oitsukenai SUPIIDO wa TOKYO LONDON PARIS NEW YORK
追いつけないスピードは TOKYO LONDON PARIS NEW YORK
dokodemo jiyuujizai no MR.TAXI yori mo
どこでも自由自在の MR.TAXI よりも

itsu no aida ni ka mou THIS AHOLIC
いつの間にかもうTHIS-AHOLIC
masa ni SUPERSONIC mata ha HYPERTONIC
まさに SUPERSONIC または HYPERTONIC
Shibuya jikan kijun no APOTOOSHISU
渋谷時間基準のアポトーシス
hanshou suru kanousei wa SUPER MAGIC
反証する可能性は SUPER MAGIC
tsureteku yo motto ue e IF YOU WANT IT
連れてくよもっと上へ IF YOU WANT IT
HIKKUP shiteru ma ni GONNA MAKE YOU FALLIN'
HIKKUP してる間に GONNA MAKE YOU FALLIN'
ima dake wa subete wasurete BOUNCIN'
今だけは全て忘れて BOUNCIN’
ima dake wa subete wasurete BOUNCIN'
今だけは全て忘れて BOUNCIN'

Fly into the sky with the super sonic speed
Reaching out to the space coz it's all super-magic
Wanna make you fall into the lights
Gonna make you fall into the night
G6 06S Speed of light
Let it bounce let it fly let it roll
In Tokyo London Paris New York
Coz I know you can all see the light
And I know we can all feel the vibe

I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS

oitsukenai SUPIIDO wa TOKYO LONDON PARIS NEW YORK
追いつけないスピードは TOKYO LONDON PARIS NEW YORK
dokodemo jiyuujizai no MR.TAXI yori mo
どこでも自由自在の MR.TAXI よりも

itsu no aida ni ka mou THIS AHOLIC
いつの間にかもうTHIS-AHOLIC
masa ni SUPERSONIC mata ha HYPERTONIC
まさに SUPERSONIC または HYPERTONIC
Shibuya jikan kijun no APOTOOSHISU
渋谷時間基準のアポトーシス
hanshou suru kanousei wa SUPER MAGIC
反証する可能性は SUPER MAGIC
tsureteku yo motto ue e IF YOU WANT IT
連れてくよもっと上へ IF YOU WANT IT
HIKKUP shiteru ma ni GONNA MAKE YOU FALLIN'
HIKKUP してる間に GONNA MAKE YOU FALLIN'
ima dake wa subete wasurete BOUNCIN'
今だけは全て忘れて BOUNCIN’
ima dake wa subete wasurete BOUNCIN'
今だけは全て忘れて BOUNCIN'






.

mercoledì 21 ottobre 2015

Disegno random Step by Step


Ho appena aperto il mio account su Patreon!
Per chi volesse sostenermi ecco il link:


PATREON:
https://www.patreon.com/kikisart?ty=h

Per chiunque decida di sostenermi, grazie di cuore!




Qui, la mia pagina facebook:







Questo disegno è stato fatto con photoshop.





-




domenica 18 ottobre 2015

Now in Tokyo!

Ce l'ho fatta!
Sono partita con 2 valigie che insieme sfioravano i 50 kg, ma sono sopravvissuta!

I primi giorni di vita qui sono stati abbastanza turbolenti.. troppe cose a cui pensare!
I primi giorni di scuola.. tutte le procedure per avere il nuovo appartamento.. e tutte cose burocratiche che ho sognato nei miei incubi la notte!
Ma ora mi sono finalmente stabilita.

Frequento la ARC Academy e per ora mi trovo bene.
La mia vita qui è ben più movimentata di quella che facevo in Italia.
Ora devo trovare il tempo per fare il triplo delle cose: tenere pulita la casa, studiare giapponese, cucinare... e soprattutto DISEGNARE!!
Sì perché alla fine sono qui per quello.

In queste settimane ho fatto un po' di cose! Pian piano scriverò tutto e metterò delle foto!
Intanto vi lascio un paio di foto.

Shibuya



Shinjuku




































-